প্রিজন ব্রেক - Subtitle by Emran আগে জেল বিরতিতে:
আমি খুবই দুঃখিত. তারা আমাকে এবং সারা পেয়েছে
এলজে এবং সারা হুইসলারের জন্য কেনাবেচা করবে। আমরা কি বুঝতে পারছি?
তারা বেঁচে আছে তা প্রমাণ করার জন্য আমার ছেলে এবং সারা একটি ছবি ।
আমার একটি আদালতের তারিখ থাকবে এবং আপনি সেখানে থাকবেন।
-আপনি নিজেই -সোফিয়া লুগো
[স্প্যানিশে]
-তিনি এটা কেন চান? সোফিয়া: সে সবেমাত্র একজন জেলে।
আপনার জেলে বন্ধু স্কোফিল্ডের ভাইকে এটি বলুন Tell
-জাস্ট হুইসেলারের কাছ থেকে অনুগ্রহ নেওয়া উচিত। -হিসটলার আমার কাছে কিছুই বোঝায় না।
এমএচএএল: আমি সাহায্য করতে পারি এমন উপায় রয়েছে
-হিসটলার পরিষ্কার? - নীল আকাশ হিসাবে সাফ করুন ভাই।
-তাহলে আমরা কীভাবে এখান থেকে বের হব? -তার কোন ধারণা নেই।
[সাহায্য]
[GASPS]
তুমি কি করছ?
আমি শুধু....
আমার কিছু অর্থ দরকার এবং আমি জানি না যে কোথায় যেতে হবে।
- প্রায় 50 টাকা পেয়েছি। -ওহ না.
আমি কয়েক লক্ষ কথা বলছি, পাপি। ব্যাকপ্যাক.
সেখানে নগদ সব ধরণের ছিল।
ক্রাশ করার জন্য একটি জায়গা দরকার, আপনার পিছনে পেয়েছিল, তবে ব্যাকপ্যাকটি গেছে।
আমার ভাইয়ের জন্য আমার আর সব কিছুর দরকার আছে ।
তাকে মনে আছে? লম্বা লোক। পাতলা ধরণের।
- তোমার পাছা কেটে ফেলা - মাইক সম্পর্কে খারাপ লাগবে।
আমি, লিঙ্ক। তবে আমরা সকলেই মুক্তি পেলাম না , আপনি জানেন।
- এটি ক্লিয়ার করুন। - আমি আর বাড়িতে যেতে পারব না।
- আপনার সমস্যা হয়েছে, সুক্রে? - আপনি একমাত্র নন, লিংক।
সেটা ঠিক. আমরা সবাই কিছু না কিছু দোষী।
আমরা সবাই.
তাদের না।
আমি সাহায্য করতে চাই
তবে মনে হচ্ছে এটি কেবল আরও গভীরতর হচ্ছে।
দেখুন, আমি চাই যে টাকাটি আমার পায়ে ফিরে আসুক আর এটাই লিংক।
Linc?
কিছু মনে করো না.
[SNlFFLES]
[দরজা বন্ধ]
[পুরুষ ক্ল্যামার্লএনজি, চিয়ারলএনজি]
মানুষ প্রাণী হয়ে উঠতে খুব বেশি সময় নেয় না , না?
স্মার্ট ব্যক্তিরা প্রথমে তার গোষ্ঠীর খোঁজ করে।
এবং বোবা লোকেরা কী করবে?
-l এখানে আগে ছিল। -মম্পি দুশ্চরিত্রা, আপনি এখানে দু'দিন ছিলেন।
আমি বলতে চাই আমি জুতার প্রথম ছিল। এখন, এটি হস্তান্তর।
আপনি মুরগির পা জন্য জিজ্ঞাসা, বন্ধু। আপনি এই জুতো চান?
তোমাকে আসতে হবে।
[স্বতন্ত্র বক্তৃতা]
[Chuckles]
তাকে ছেড়ে দাও, তাকে ছেড়ে দাও।
আমি হুইসলারের জন্য ধন্যবাদ জানাতে চেয়েছিলাম
আমি ভয় করি আপনি কী বলছেন তা সম্পর্কে আমার কোনও ধারণা নেই ।
আমার ভুল. যাইহোক, আমি ভেবেছিলাম আমরা কিছু ব্যবস্থা করতে পারি।
আমি সোনার চারপাশে সাহায্য করতে পারে।
[Chuckles]
ছেলে এখানে এসো
DAIRY: ছেড়ে দিন।
আমাকে সাহায্য করো? আমি এখানে বকি মাস্টার।
আমি, তুমি না
সুতরাং কেউ যদি সোনার কাছে কিছু চায় তবে এগুলি আমি আসি।
সুতরাং কিছু অনুগ্রহের জন্য জিজ্ঞাসা না করে যেমন আমাদের কিছুটা বোঝা যায়।
না না না. আমরা করিনা.
পরের বার আপনি এখানে যেমন rollুকবেন, ছেলে, আপনি আমাকে কেবল যা চাইবেন তা হল করুণা।
দেখা?
মানুষ [ওভার পিএ]: স্কোফিল্ড। আপনার একটি দর্শক আছে
ছেলে, যাও
তোমার মামা তোমাকে ডাকছে।
[ পিএ ওভার আইডিএসএলটিএলটি এনক্রিস্ট্যান্ট ]
[দরজা স্ল্যামস]
LLNCOLN: খারাপ, তাই না?
এটি ভালো না. আপনি?
হুইলারের কাছ থেকে পাওয়া বার্তাটি অনুসরণ করে ।
এটা সব কিছু বই সম্পর্কে। এর উপরে নাম এবং সংখ্যা সহ একটি পাখি গাইড ।
মেলচেল: তিনি কে হতে পারেন সে সম্পর্কে কোনও তত্ত্ব?
না। আমরা কেবল তাঁর নির্দেশ অনুসরণ করিনি ।
তার মেয়ে সেখানে ছিল। বলে যে সে একরকম জেলে।
এমএচএএল: হ্যাঁ, তিনি নিশ্চিত।
শোনো, মানুষ, আমি চাই আপনি কিছু পরীক্ষা করে দেখুন।
হে ভগবান.
সে যেভাবে কাগজটি ধরেছে। যেন সে কোনও কিছুর দিকে ইশারা করে।
- খুব খুব ছোট। আমি এটা পড়তে পারি না এই আজকের কাগজ।
সে সান্তা রিতার দিকে ইঙ্গিত করছে। এটি এখান থেকে 20 মাইল দূরে একটি ছোট্ট শহর।
তিনি আমাদের বলতে চেষ্টা করছেন তিনি কোথায় আছেন's
আমাকে তার সাথে কথা বলতে হবে, লিংক।
এমনকি যদি তারা আপনাকে তার সাথে কথা বলতে দেয়, লোক, তারা শুনবে।
শহরের নাম বাদে আমাদের আরও বেশি প্রয়োজন ।
আমি এখানে খালি হাতে আসছি, লিংক।
এটি ইতিমধ্যে তিন দিন হয়ে গেছে এবং আমি এটি দেখানোর মতো কিছুই পাইনি।
সুতরাং আমি যদি হুইসেলারটি এখানে থেকে বের করতে না পারি ...
... আপনাকে সেখান থেকে বের করে দিতে হবে।
তো, কী ব্যাপার, মানুষ? চলন্ত দিন কখন?
আপনি আমাকে কে বলবেন আমি আপনাকে পরিকল্পনাটি বলব।
- আমি একজন জেলে। -Really? আমিও তাই।
আপনি আমার উপর বিশ্বাস সম্পর্কে উদ্বিগ্ন? আমার জীবন আপনার হাতে।
আমি কীভাবে জানতে পারি যে আমি আপনাকে বিশ্বাস করতে পারি?
আপনি না।
[INDlSTlNCT অধ্যায়]
-Boo-এ্যা! -Hey।
স্টুয়ার্ট স্কট এক নম্বর, তাই না?
-তুমি স্পোর্টসেন্টার দেখছ? -না এখন।
দেখুন, আমাকে ফোনে হাত দেওয়া দরকার ।
হেহ। আমার হাতে কিছু পেচো লাগানো দরকার।
তবে সেটাও হবে না, তাই না?
আপনি কে এত গুরুত্বপূর্ণ কল করতে হবে?
-Sara। -Heh। একেবারে না.
এটি একটি অনুরোধ নয়। এটি শর্তাবলী একটি স্বীকৃতি।
-আমার ভাই পালানোর কথা ভাবছে না। - ওহ, মিষ্টি।
লিংকন, আমি আপনাকে দুটি বিষয় নিশ্চিত করতে পারি। এক, যে ভাল ভাল।
এবং দুটি, আপনার কাছে সেই বারটিতে আমাকে মারার আরও ভাল সুযোগ আছে ...
তুমি তার সাথে কথা বলার চেয়েও। - প্রস্তাবটি প্রশংসা করি, তবে আমি পাস করব।
হ্যাঁ? হুম। যদি শর্তাবলীর হুকুম হয়?
ম্যাকগ্র্যাডি: আলোচনার বিষয় নয়
সরকার সমস্ত ফোন ছিঁড়ে ফেলে ...
... তারা যখন সোনার খারাপ লোকদের খুঁজে পায় তখনও তারা ডিলগুলি সেট আপ করে।
আগের মতো ঠুং ঠুং শব্দ বানানো। তারা কেবল ফোনে এটি করেছে।
- তারা লাইনগুলি কাটা, আমরা তাদের ঠিক করতে পারি। - ঠিক করার মতো কিছুই নেই ভাই।
প্রাচীর বরাবর তাদের পুরো সারি ব্যবহৃত হত, তবে তারা চলে গেছে।
আপনার যদি আর কোনও প্রশ্ন না থাকে তবে আমি যাচ্ছি।
মাইকেল দু'দিনের মধ্যে হুইসলারের মাথা থেকে অনুগ্রহ পেলেন ।
এটি আপনি দুই সপ্তাহের মধ্যে আরও বেশি কিছু করতে পারেন । শুভকামনা দেখান।
হুইলারের আউট হয়ে গেলে সে তার সদিচ্ছা পাবে ।
আমার ভাই সম্পর্কে আপনার একটি জিনিস জানা উচিত , তিনি খুব জেদী।
আপনি তাকে আনতে চান, আপনি তাকে একটি হাড় ফেলে দেন।
মাইকেল কীভাবে ভাববে যে সে সোনার ভিতরে ফোন পাবে?
সেল ফোন সম্পর্কে কি? সমস্ত ট্র্যাফিক এখানে এবং বাইরে চলেছে।
সেল ফোন বড় নং-না। একটিতে কেবলমাত্র একজনের অ্যাক্সেস রয়েছে ...
... এবং সে কখনও আপনার মতো জানাহোরিয়াকে তাতে হাত পেতে দেয় না।
আমাকে অনুমান করতে দাও.
[টিভি বাজানো]
এটি কি?
বাইরের আপনার ক্রিয়াকলাপ থেকে সাপ্তাহিক ।
-গ্রাভেদিগার এটিকে ফেলে দিয়েছেন। - হতে হবে না।
এই খামটি খুব পাতলা।
স্টাফ এই দিনগুলির বাইরে কেবল কিছুটা ধীর গতিতে চলছে।
স্টাফ স্লো?
বা কেউ এটিকে ধীর গতিতে চালিত করছে?
Teodoro।
আমার জন্য নীচে নাপিতের সাথে কিছু সেট করুন।
জী জনাব. মোটেই কোন সমস্যা নেই.
আপনি যে দুশ্চরিত্রা তাকে বলুন যে সে আবার আমাকে রেজারের সাহায্যে ...
... আমি এটি তার উপর ব্যবহার করব।
[দরজা স্ল্যামস]
আপনি এখনও জীবিত আছেন.
এবং আপনি এখনও সুন্দর।
অনুগ্রহ. আমি তিন দিনের মধ্যে বৃষ্টি না।
আপনার মত গন্ধ যাই হোক না কেন এটি একটি উল্লেখযোগ্য আপগ্রেড।
[Chuckles]
[শ্রবণাতীত] আমি যখন আপনার কাছ থেকে শুনিনি, আমি -
আমি দুঃখিত.
-l আপনাকে সতর্ক করে দিয়েছে এটি কিছুটা হতে পারে - - জানি, আমি জানি। ঠিক আছে ...
- প্রতিবার তারা কোনও দেহ টেনে নিয়ে যায় - আমাকে তাকান।
আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, যখন আমি এই জায়গাটি ছেড়ে চলে যাব তখন এটির মতো হবে না।
ঠিক আছে.
-এখন, আপনি কি আমার বইটি সন্ধান করতে পেরেছিলেন? হ্যা।
-কিন্তু এই লোকটি ছিল, সে আমাকে অনুসরণ করেছিল। -কি ছেলে?
আমি জানি না। - সে কি তোমাকে আঘাত করেছে?
না, তবে সে তা নিয়েছে।
আমি দুঃখিত। আমি কী করব জানি না। -সে দেখতে কেমন ছিল?
টাক মাথা. বড় ধরনের।
তিনি আপনাকে বলেছিলেন যে স্কিফিল্ডের ভাইয়ের এখন তা আছে।
কে স্কোফিল্ড?
-কোন স্কোফিল্ড? -Hmm? কেউ না.
তিনি শুধু একজনের সাথে কাজ করছেন। সে আমাকে এখান থেকে উঠতে সহায়তা করবে।
-সে একজন আইনজীবী? -Basically।
-তুমি কেন বইটি চাও? - দেখুন, আপনি কম জানেন, নিরাপদ।
-আপনি যত কম জানেন, তত কম সাহায্য হবেন। -Exactly।
-আপনার কিছুক্ষণের জন্য নিচু হওয়া দরকার - - জেমস কী হচ্ছে?
- এই বইটি সম্পর্কে এত গুরুত্বপূর্ণ কী? -কিছুই।
এটিতে কেবল এতে নোট রয়েছে, আপনি জানেন। ফোন নাম্বারগুলো.
এটি এমন লোক যারা জানেন এমন লোকেরা আমাকে এখান থেকে বেরিয়ে আসতে সহায়তা করবে।
তুমি মিথ্যে বলছ.
আমি তোমার সাথে মিথ্যা বলব কেন?
আপনি বিশ্বের একমাত্র ব্যক্তি যাকে আমি বিশ্বাস করতে পারি।
এখানে এসো
-এখন, আমার উপর আপনার বিশ্বাস করা দরকার। -এবং কি?
কিছুই নেই।
[বুজার সাউন্ডস]
[লোকেরা স্পষ্ট করে এলএন স্প্যানলশ ওভার পিএ]
[স্প্যানিশে]
[INDlSTlNCT অধ্যায়]
আপনি কিছু খুঁজছেন, ফাঁকা?
হ্যা। হ্যাঁ, আমি আছি, আমি আছি। -তখন কি খুঁজছ?
কিছু ....
সময় কেটে যাওয়ার জন্য কিছু একটা।
আপনি কাগজ পেয়েছেন?
হারিয়ে যাওয়া এবং তাদের বাকিগুলির সাথে খুঁজে পেয়ে যান।
- তারা আপনাকে সঠিকভাবে আপ করতে হবে। -ঠিক আছে.
আমি আপনাকে চারপাশে শুকনো দেখতে পাচ্ছি ...
... আপনি আমার বিরুদ্ধে আবার নিজেকে সেই রিংয়ে খুঁজে পাবেন ।
আমি আপনার মতভেদ পছন্দ করি না।
[মানুষ শোনাচ্ছে, চেকএলএলএনজি]
[ম্যান কগিং]
[ফোনটি আরএলএনজিএলএনজি সেল করুন]
হ্যালো?
LLNCOLN: আমি আপনাকে কিছু পরীক্ষা করতে চান , ঠিক আছে?
তার বাম হাত তাকান। এ যেন সে কোনও কিছুর দিকে ইশারা করে
[শ্বাস প্রশস্ত]
আপনি আমার চাচাত ভাইকে আরও ভাল করে বলুন তিনি আরও ভাল নিজেকে উপলব্ধ করুন make
তার চেয়ে কম সংক্ষিপ্ত ধন আমার চেয়ে কম ধৈর্য।
এখন, বোঝা, ছেলে?
[ফোন বিপস]
[Grunts]
চার্জ লাগবে।
-দেওডোরো, যাও এবং আমাকে লন্ড্রি আনো, হ্যাঁ? -সুর জিনিস, বস। ওহ, আমি প্রায় ভুলে গেছি।
নাপিতের সাথে কথা বলেছি। তিনি আজ আপনাকে প্রায় 2 এর মধ্যে গ্রাস করবে।
যদি এটি আপনাকে সন্তুষ্ট করে, পৃষ্ঠপোষক।
[Chuckles]
প্যাটার্ন
[হাসতে হাসতেই]
[SNlCKERS]
আমি মনে করি আপনি এখন যে সমস্ত খারাপ কাজ করেছেন তার পক্ষে আপনি ভাল করেছেন।
আপনি এবং আমি, আমরা একটি চুক্তি করব।
লেচেরোর একটি সেল ফোন রয়েছে। আমার এটা দরকার
সমস্যা নেই. আমি কি জলকে মদতে পরিণত করব ?
ছেলেটার মাকে ভাল রোজারিং দিতে পারে ?
-আপনার স্বাদের জন্য একটু বয়সী হবেন। যত্নবান, সুন্দর।
বিরক্ত হওয়ার জন্য যে হাতটি চেষ্টা করছেন তা কামড়বেন না ।
আমি একটি অনুগ্রহ খুঁজছি
-আমি তোমার পক্ষে কোন পক্ষ নেব? - আপনার নতুন compadres মত নয় ...
... আমি জানি আপনি কে, আপনি কী করেছেন এবং কারা এটি করেছেন।
আমার এই সোজা পেতে দেওয়া. আপনি বলছেন আপনি আমাকে বলবেন?
আমি কী বলছি, এটি এখানে একটি ধর্মীয় দেশ।
আমি পানামার লোকদের বাজি ধরতে রাজি আছি ...
... ধর্ষক এবং পেডোফিলদের প্রতি খুব সদয়ভাবে নেবেন না ।
আপনি আমার বিরুদ্ধে বাজি চান?
শোনো, সাথী। আমি এখন পর্যন্ত কি জানি।
আমি জানি আপনি বাইরে একজন ভাইকে সাহায্য করেছেন, আমার গার্লফ্রেন্ডের কাছে ছুটে এসেছিলেন।
এবং আমি জানি যে সে আমার কাছে একটি বই নিয়েছিল ।
- এটা ফিরে চাই। - এই বইটি সম্পর্কে এত বিশেষ কী?
যদি না এই কারাগার থেকে নির্দেশ না থাকে ...
... আমি মনে করি না যে এটি আপনার পক্ষে সত্যই গুরুত্বপূর্ণ।
আপনি জানেন না আমার কাছে কী গুরুত্বপূর্ণ।
আমরা বের হয়ে গেলে আপনি সেই বইটি ফিরে পাবেন get
ও আচ্ছা? ঠিক ঠিক কখন?
আমি এখানে ভাঙ্গার পথে বলকগুলি দেখিনি ।
ঠিক আছে, আমি আপনাকে এখন পর্যন্ত কী জানি তা বলি।
কিছু খুব খারাপ লোক যারা খুব খারাপ কাজ করেছে ...
... তোমাকে বেঁচে থাকতে এবং এই কারাগারের বাইরে থাকতে চাই ...
... এ কারণেই আমার দেহের প্রতিটি হাড় আমাকে বিপরীত কাজ করতে বলছে।
তাহলে আপনি এটা করছেন কেন?
কেউ আপনার কাছ থেকে একটি বই নিয়েছে বলে আপনি বিরক্ত হয়েছেন।
তারা আমার কাছ থেকে এটি নিয়েছিল।
সুতরাং আসুন পরিষ্কার করা যাক।
এটি আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ। আপনি এবং আপনার বই না।
[ফোনটি আরএলএনজিএলএনজি সেল করুন]
-হ্যালো? লোক: কাজিন, কেমন আছে?
আরে, আমি চাই আপনি আমাকে বলুন, মানুষ
ওহ, ব্যবসা চক্রাকার, ড্যান দাদা। ভাঁজ এবং প্রবাহ, ভাটা এবং প্রবাহ।
মনে হচ্ছে এই দিনগুলি প্রবাহিত হওয়ার চেয়ে আরও বেশি ভাটা পড়ছে , আপনি ভাবেন?
আমি আপনাকে কি মনে করি বলুন
আমি মনে করি একটি ব্ল্যাকগার্ড আমার ব্যবসা চুরি করার চেষ্টা করছে।
এবং আমার পরিস্থিতির সুযোগ নিচ্ছে ।
যদি ভুল হয়ে থাকে তবে আমার দরকার কিছুটা সততা, মানুষ।
কোন ভুল নেই, পৃষ্ঠপোষক, আমি কসম।
ঠিক আছে, সমস্যাটি বাইরে নয় isn't
সমস্যা হতে পারে ....
[সংযোগ ক্র্যাকস]
আগস্ট? আগস্ট?
[ফোনটি বন্ধ করুন]
ব্যাটারি মারা গেছে?
প্লাগ আউট। আমার ফোন আনপ্লাগড এলো, হাহ?
আমার ব্যাটারি মারা গেছে। আপনারা কেউ কিছু জানেন না, হাহ?
জনাব. মাহন। রাউল দারিন্দা।
আমি আপনার মামলায় নিযুক্ত পাবলিক ডিফেন্ডার ।
এটা দুর্দান্ত, দুর্দান্ত।
আমি কিছু নোট একসাথে রেখেছি যে l--
দেখে মনে হচ্ছে কিছু ভাল খবর আছে। আমরা আপনাকে একটি পরীক্ষার তারিখ পেয়েছি।
হেহ।
[চকলেট] সত্যিই?
Godশ্বরকে ধন্যবাদ, Godশ্বরের ধন্যবাদ। কখন?
-জুন 1 3 তম। -না না না. অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
1 3 তম? এটা গত সপ্তাহে ছিল।
- কি, আমরা এটা মিস করেছি? -জুন পরের বছরের 3 তম, মিঃ মাহোনে।
আগামী বছর. দারুণ খবরটা কেমন?
একজন নাগরিককে বিচারকের সামনে পেতে সাধারণত আড়াই বছর সময় লাগে ।
আমি এখানে একটি ছেলে পেয়েছি, তার নাম মাইকেল স্কোফিল্ড ...
... এবং সে সাক্ষ্য দেবে যে সে আমাকে স্থাপন করেছে ...
... এবং তিনি নৌকায় ড্রাগগুলি রেখেছিলেন ।
-মোট সব বিবেচনায় নেওয়া হবে - এখন থেকে এক বছর!
আমি আপনাকে শান্ত হতে বলব , স্যার।
হেহ-হেহ-হেহ। এটি উন্মুক্ত এবং বন্ধ।
এটি আপনার জন্য কোনও বুদ্ধিমান নয়। আমি একটি ছেলে পেয়েছি -
একজন বন্দীর জন্য অন্য একজনের পতন নেওয়ার ধারণাটি একেবারে তাজা নয়।
এবং সাধারণত মানে স্বীকারোক্তি দেওয়ার জন্য কাউকে চাপ দেওয়া হয়েছিল।
ভাল, এখানে জিনিস, রাউল।
আমার একটি নির্দিষ্ট ওষুধ দরকার যা তারা ....
ঠিক আছে, তারা কেবল এখানে সরবরাহ করে না এবং ...
আসুন কেবল বলি যে এটি সবার পক্ষে ভাল হবে ...
... যদি আমি এই ওষুধ পেয়েছি।
- হুমকি? -না না, এটা বাস্তবতা।
একে ভেরিট্রিল বলে। এবং যদি আপনি--
আপনি যদি আমাকে এই কারাগারে মাদক পাচার করতে বলছেন -
না, আমি আপনাকে পাচার করতে বলছি না। আমি কেবল বলছি আপনি যদি তাদের পেতেন তবে -
- শুভকামনা, মিঃ মাহোন। -অনুগ্রহ. দাঁড়ান, দুশ্চরিত্রার ছেলে
[গুলির আওয়াজ]
[গার্ড শটলএনজি এলএন স্প্যানিশ ওভার পিএ]
গার্ড: বেড়া থেকে দূরে
[CHATTERlNG lN স্প্যানলশ]
বস, প্রায় 2:00 টা।
ঠিক আছে.
আপনি আপনার সেল ফোন চান, ভাই?
না। আধা ঘন্টা হতে হবে।
চার্জের জন্য ছেড়ে দিন।
আপনি 30 পেয়েছেন - 26 মিনিট ফিরে আসার আগ পর্যন্ত এটি করুন।
যদি সেই ফোনটি যদি ক্র্যাডলে ফিরে না আসে তবে আমরা মরে গেছি।
কারণ আমার আলাবামার পাছা একা নিচে নামছে না।
LLNCOLN: হ্যাঁ? -সারা আমাকে এই নাম্বারে কল করতে বলুন।
ঠিক আছে. তবে এই সুসান এখনও এটিতে রাজি হয়নি।
কি?
এই ফোনটি দিয়ে আমার কাছে কেবল 25 মিনিট রয়েছে, লিংক।
আমি এখনই তার সাথে দেখা করছি। তবে সান্তা রিতা কোনও এক-ঘোড়ার শহর নয়।
আমরা আশা করব যে সারা আমাদের কোথায় কোথায় তা আবিষ্কার করতে পারে -
ঠিক ওকে লাইনে আনো, ঠিক আছে? এটি একটি শট চুক্তি।
হ্যাঁ, আমি জানি, মানুষ।
তিরিশ-তিন মিনিট। আমি প্রায়।
আরে, দেখে মনে হচ্ছে আমরা এখানে ভুল পায়ে নামলাম।
আমি কোনও হিংস্র লোক নই আমার শুধু সেই জুতো দরকার।
আমি খুব কঠিনভাবে হাঁটতে পারি না। এবং এই জায়গা, এটি মানুষ পরিবর্তন করে।
আমি কখনও আপনার নাম পেলাম না।
-Pistachio। -Pistachio?
এখন, এটা ঠিক ....
- এটি একটি সুন্দর নাম। -তাহলে কি চাও?
ঠিক আছে, আমি আশা করছিলাম যে আমরা কোনও ধরনের চুক্তি করতে পারি। একটি বাণিজ্য.
একমাত্র জিনিস আপনি বিক্রি করতে পেয়েছেন, আমাকে কিনতে চান না।
আমি পুরুষদের আরও কিছুটা পছন্দ করি, আপনি কীভাবে বলছেন? চর্বি না.
ফ্যাট? এই সব পেশী।
আমি যদি আপনার মনে না করি যে আপনি সীমান্তের দক্ষিণে জিনিসগুলি নিয়ে যাবেন তবে আমি আপনাকে এটি প্রমাণ করব ।
এবার ধরুন। এটি একটি আলোচনা। তোমার দরকার নেই--
-আমি তোমাকে কাটব না। আমি ক্লায়েন্ট পেয়েছি। -পাওয়া.
স্বাগতম, প্যাট্রন আমি আপনাকে পেয়ে খুব সম্মানিত।
এই দ্রুত করা যাক।
-কোত্থেকে আসলে? - একটি মেয়ে তার সেরা দেখতে হবে।
- এটা কোন খেলা নয়, বোন। -আপনি ভাল ফিরে আসবেন।
এটা পরিষ্কার যে আপনার আমাদের দরকার।
আপনার দায়িত্বে থাকা ভান করা বন্ধ করুন। আমরা যখন চাই তখন আমাদের যা দেবে তা দিন।
জঘন্য ফোন কল দিয়ে শুরু।
[ফোন ফোন আরএলএনজিএস]
-হ্যালো? সারা: আমিও না
-আপনি কেমন আছেন? -আমি ক্লান্ত.
-তুমি কোথায়? -ল্ট একটি দীর্ঘ গল্প।
দেখা যাচ্ছে যে, আমি কোথাও যাচ্ছি বলে মনে হচ্ছে না।
আমি জানি. আমি জানি. আমি এটা নিয়ে কাজ করছি।
শোনো, সারা, আমরা কীভাবে কথা বলতাম তা মিস করছি।
মনে আছে আমরা কীভাবে কথা বলতাম?
-হ্যাঁ. -খুব ভাল.
ভাল, কারণ আমি আজ আপনার ছবি দেখেছি।
এবং আমি চাই আপনি বুঝতে চান আমি বুঝতে। আপনি যে কঠিন জায়গায় রয়েছেন তা আমি বুঝতে পারি।
মাইকেল, শোনো, আমি চাই না আপনি এরকম চিন্তা করুন।
মেলচেল: কেন? - আপনার এটি জানতে হবে এটি একটি হারানো কারণ।
এলজে এবং এল, আমরা এখন এটি দেখতে পারি।
এটি একটি হারানো কারণ। তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
না, না, আমি করি না, করি না।
আমাকে বুঝতে সাহায্য করুন। আমাকে বুঝতে সাহায্য করুন।
সমস্ত সাহায্যের কথা ভাবতে পারে আপনার আরও সময় প্রয়োজন
এগুলি এরকম যে তারা আপনাকে মধ্যরাত অবধি দিবে এবং সকাল তিনটায় এখানে বসে থাকবে
[গন ককস]
তারা বলছে আমাকে ফাঁসি দিতে হবে।
-সারা, আমি তোমাকে ভালবাসি। -আমিও তোমাকে ভালবাসি.
[লাইন বিচ্ছিন্নতা]
সারা।
সারা?
মিলচেল: লিঙ্ক, তারা কখনও সান্তা রিতায় ছিল না।
LLNCOLN: কি? - সে বলেছিল এটি একটি হারানো কারণ।
বলেছিলেন তিনি দেখতে পেলেন এটি একটি হারানো কারণ।
-So? - হারিয়ে যাওয়া কারণের পিতা হলেন সন্ত রিতা।
তিনি কখনই ছিলেন না আমাদের জানায় তারা কোথায় ছিল। তিনি আমাদের কী বলছিলেন তা বলছিলেন।
সে তার পথে আছে। আমাদের সেই ফোনটি ফিরে পাওয়া দরকার।
-আরেকটা জিনিস. -চলে আসো.
তাদের স্টল!
আরও বেশি সময়ের প্রয়োজন সম্পর্কে কিছু বলেছিলেন ।
সে বলেছিল যেন তারা মধ্যরাত অবধি আমাদের দিচ্ছিল ...
--... তবে সে সকাল 3 টায় বসে ছিল - এই নরকের মানে কী?
আমি জানি না, সম্ভবত তারা একটি ঘড়ির কাছাকাছি ছিল। এটাই আমি পেয়েছি।
শোনো, আমি যেতে হবে। এটা আপনার উপর নির্ভর করছে.
[চ্যাটারেলএনজি ইনমেটস]
ওকে একা ছেড়ে দাও, হাহ?
ব্যাগওয়েল: লেচেরো।
- আপনার কিছু জানা উচিত। -কি?
-তাই ভাবেন যে নাপিতটি থাকতে পারে - Tsc। লেচেরো: আমাকে কাটবে?
না।
না, আমার ভুল আমি না ....
না, প্রকৃতপক্ষে, এটি সম্ভবত সবচেয়ে ভাল শেভ হতে পারে আমি এখন পর্যন্ত দেখেছি।
- ওয়েল, আপনি দেখতে আজকের মতো আপনার প্রয়োজন। -L কেবল এটি করতে পারে।
সমস্ত বুটু খুঁজছেন না ঘুরে বেড়ানো।
[LAUGHlNG]
[CHUCKLlNG]
Bootoo
[স্প্যানিশ ভাষায় বক্তৃতা]
[Beeps]
[ফোন ফোন আরএলএনজিএস]
[ফোন বিপস বিক্রয় করুন]
ইনি কে?
[Beeps]
এই নম্বরটি সম্পর্কে আপনি যা কিছু করতে পারেন তা সন্ধান করুন ।
[WHlSTLES]
আমাকে!
[HornN HONKlNG]
সোফিয়া: চলাচল করবেন না। আমি জানতে চাই আপনি জেমস হুইলারের সাথে কি করছেন।
আমি জেমস হুইস্লারের কিছুই করছি না। আমরা ঠিক একই দলে আছি, ঠিক আছে?
এটা হাল্কা ভাবে নিন. খালি ছুরিটা রেখে দাও।
ছুরি দূরে রাখুন। ছুরি দূরে রাখুন।
-আমরা একই দলে নেই। -তুমি ছেলেটা সোনার বাইরে চাও?
-Right? -অবশ্যই.
ভাল, যে ছেলেদের তাকে ছিন্ন করতে হবে তাদের মধ্যে আমি একজন।
না না. আমি আজ সকালে তার সাথে কথা বলেছি। তাঁর একজন আইনজীবী আছেন।
তিনি আপনাকে কী বলেছিলেন তা জানেন না - তিনি কে তিনি জানেন।
ঠিক আছে, এমন একজন জেলে যা লোকেরা খুব খারাপভাবে ...
... তারা আমার ছেলেকে ধরে আনার জন্য রাজি ।
শোনো, তোমার সাথে তার কথা বলা দরকার।
[শখের হোনস]
আপনার তার সাথে কথা বলা দরকার।
চালক: কোথায়, আমার বন্ধু? আমি একটি মূর্তি, একটি স্মৃতিস্তম্ভ খুঁজছি।
-সেন্ট রিতা। লেটি এটা এখানে আছে বলে। - হারানো কারণের লেডি
-এটাই. - রেড লাইট জেলা।
-লুকিং রাস্তা। আপনি পার্টি খুঁজছেন? হ্যা।
-আপনি ঠিক আছেন? -আপনি কি চান?
আপনাকে জানাতে হবে আপনার পিছনে দেখতে হবে না।
আমার আমার দেখার দরকার নেই তা নিশ্চিত করুন। আমার মাথা এখান থেকে একটি বিনামূল্যে টিকিট ছিল।
চেষ্টা করার এবং এটি পেতে তাদের যা করতে হয়েছিল তা আমি কারও কাছে প্রার্থনা করি না ।
এছাড়া ....
আপনি কখনই জানেন না কখন এই জায়গায় আপনার কোনও বন্ধুর দরকার হবে।
কোত্থেকে এসেছ?
-বোর্ডম্যান, ওহিও -Kalbarri।
-অস্ট্রেলিয়া. ভাল মাছ ধরা -তুমি কি?
মাধ্যমে গৃহীত.
ছোট দুনিয়া.
পানামায় কী করছ ?
আমি আসলে মুডে নেই
[SNAPS পাখি]
আপনি যে পুলিশ, আপনি না? আমি সেই স্কোফিল্ডের দিকে তাকিয়ে ছিলাম।
আমি কেন তাকে এত রক্তাক্ত বলে মনে হচ্ছে তা বোঝার চেষ্টা করছিলাম ।
আপনার কণ্ঠস্বর শুনে, মনে আছে প্রেসটি যখন এটি প্রথম হয়েছিল তখন watching
-আর এখন আপনি একসাথে এটি। -ছোট দুনিয়া.
আপনি তাকে এখান থেকে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছেন? প্রত্যর্পণ বা যাই হোক না কেন?
আমি আর সেই কাজের লাইনে নেই।
তিনি কীসের বিষয়ে, স্কোফিল্ড?
মানে, সে কি বিপজ্জনক?
তোমার কাছে এটা কি?
উৎসুক.
আমি কী ধরণের সাথে কাজ করছি to
আমি মনে করি এটি নির্ভর করে যে আপনি কেন তার সাথে লেনদেন করবেন।
যেমন আমি বলেছি:
- আপনি কখনই জানতে পারবেন না - আপনি কোনও বন্ধুকে প্রয়োজন।
হ্যাঁ।
স্কোফিল্ড সম্পর্কে একটি বিষয় হ'ল তিনি যাঁদের যত্ন নেন ...
... সে কিছু করতে পারে।
তবে তিনি যদি তা না করেন তবে রবিবারে তিনি আপনাকে তিনটি উপায় আঁকবেন ।
আমি অনুমান করতে পারি আপনি কোন দিকে শেষ করেছেন।
আমরা হব....
আড্ডার জন্য ধন্যবাদ। আপনি জানেন, আমি আসলেই এসেছি--
আপনি এসেছিলেন কারণ আপনি স্কিফিল্ড সম্পর্কে আরও সন্ধান করতে চেয়েছিলেন তবে এটি দুর্দান্ত।
আমরা বর্গা দূরে।
চালক: আছে। ও সেখানে আছে.
এই শহরে কি সেন্ট রীতা সম্পর্কে একমাত্র জিনিস ?
যে আমি জানি না, আমার বন্ধু।
[মহিলা স্পেকলএনজি এলএন স্প্যানিশ]
মাফ করবেন. এখানে কি কোন ঘড়ি আছে? একটি ঘড়ি?
[স্প্যানিশ ভাষায় বক্তৃতা]
[দীর্ঘশ্বাস]
-তুমি কি এই লোকদের দেখেছ? -না, সিওর
-Huh? কোন? -Mm-মিমি। না।
একটি ঘড়ি.
একটি ঘড়ি, একটি ঘড়ি, একটি ঘড়ি।
সে বলেছিল যেন তারা মধ্যরাত অবধি আমাদের দিচ্ছে ....
যদি এটি 1 2 এ থাকে।
মেলচেল: ... এবং সে সকাল 3 টায় বসে ছিল ..
তিন.
সারা।
[চিত্কার করলো]
[উভয় গ্রান্টলএনজি]
বাবা!
[GRUNTlNG]
[এলজে এসসিআরইএমএনজি]
LLNCOLN: এলজে!
এলজে! সারা!
[সাহায্য]
[ফোনটি আরএলএনজিএলএনজি সেল করুন]
-হ্যালো? লোক: তারা পদক্ষেপ নিয়েছে
বুড়ো একটি পদক্ষেপ নিয়েছে
কখন?
এটি সঠিক জায়গা ছিল। আমি ঠিক সময়ে এটি পেতে পারে না।
তুমি তাদেরকে দেখেছো? তারা কি ঠিক আছে?
আমি যতদূর বলতে পারি, হ্যাঁ।
আপনি এটি রাখতে পারেন।
এটি একটি স্যুভেনির হিসাবে রাখুন এবং সমস্ত কাজ শেষ হয়ে গেলে এটি সারাতে দিন।
[দীর্ঘশ্বাস]
মাইকেল, আমরা এটি করতে পারি।
যদি বের হওয়া সম্ভব না হত তবে তারা আপনাকে এখানে রাখত না।
আমরা এটা করতে পারি.
[গুলির আওয়াজ]
[দীর্ঘশ্বাস]
[গুলি]
[পদাঙ্ক]
আমার মনে হয় আমাদের কথা বলা দরকার।
আপনার বন্ধু, ছবিতে। আপনি বলছেন তিনি এখানে থাকার কারণ?
তারপরে আমাদের কিছু মিল রয়েছে।
আপনার ভাইয়ের সাথে বাইরের দিকে দেখা হয়েছিল।
তার নাম সোফিয়া। তিনি এখানে কারণ আমি।
ঠিক আছে, যদি না এই সোফিয়াকে বন্দুকের পয়েন্টে ধরে রাখা হয়, তবে আমরা সাধারণ কিছু পাইনি।
আপনি কেন আমাকে কোম্পানির এত আগ্রহী তা বলেই আপনি শুরু করতে পারেন ।
কি কোম্পানী?
গেমসের জন্য আমার কাছে সময় নেই।
ঠিক আছে. ঠিক আছে, দেখুন, দেখুন।
এখানে এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর পশ্চিম চলমান চার্টারগুলির মধ্যে বিভক্ত হওয়ার সময় হয়েছে ।
-মাছ ধরা. -মাছ ধরা. ঘুরে বেড়ানোর।
যা কিছু রক্তাক্ত ভাড়া দিচ্ছিল।
এক বছর আগে, আমি একজনকে বাইরে নিয়ে এসেছি। তিনি একরকম প্রকৃতিবাদী ছিলেন।
তিনি পানির নমুনা, পরিমাপ নিচ্ছেন ।
-কি জন্য? আমি জানি না।
আমি যতক্ষণ না চেকটি সাফ করলাম ততক্ষণ পরোয়া করিনি ।
জিনিসটি এখানে, কয়েক মাস পরে ...
... আমি একটি কল পেয়েছি, আমি ছেলেটি কোথায় নিয়েছি তা জানতে চাই।
এবং আমি তাদের বলেছিলাম আমি মনে করতে পারি না।
কিন্তু তারপরে এই সরকারী প্রকারগুলি, তারা আমার ফ্ল্যাটে দেখানো শুরু করেছিল ...
... প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছিলাম এবং আমি কী করব জানি না।
তাই আমি নীচে নেমে এসেছি, আমি পানামায় নেমে এসেছি এবং আমি সোফিয়ার সাথে পুরো সময়ের সাথে চলে এসেছি ।
-Until .... বারে লড়াই।
হ্যাঁ। তারপরে আমি এখানেই শেষ করব যেখানে সেই একই লোকেরা দর্শন করার সময় দেখায় ...
... তারা আমাকে বের করে দেবে বলে।
যখন তারা তা করে, আমি তাদের সেই জায়গায় নিয়ে যেতে চাই যে আমি সেই লোকটিকে নিয়ে গিয়েছিলাম।
এজন্য আপনার ভাই কপি করা বইটি আমার দরকার । এটা আমার ট্রিপ লগ।
আমি নোট লিখেছি। স্থানাঙ্ক, ল্যান্ডমার্ক।
আমার পদক্ষেপগুলি আবার সন্ধান করুন এবং এটি সন্ধান করুন। আমার কোন পছন্দ নেই
এটি একটি আকর্ষণীয় গল্প। আপনি যদি বলেন যে বইটি যেমন মূল্যবান হয় ...
... আমি এটা ধরে রাখা উচিত। নিশ্চিত করুন যে তারা চুক্তিটি শেষ করেছে।
আপনি এটি না, তাই না? আমি সক্ষম হতে সময় প্রয়োজন--
আমি কেবল দায়বদ্ধ তা আপনাকে এখান থেকে সরিয়ে দেওয়া।
আপনার এবং তাদের মধ্যে যা কিছু তা আপনার এবং তাদের মধ্যে রয়েছে। আমি দুঃখিত.
ঠিক আছে.
আপনার কী ধারণা আছে যে আমরা এটি কীভাবে করব?
আমি কেবল শুনছি যে কেউ এই জায়গা থেকে কীভাবে বাইরে যায় না।
আমি মনে করি আমি এটি আগে শুনেছি।
আখ এত মিষ্টি। আম এত মিষ্টি। মহিলারা তাই ....
ভাল, যদি এটি বিনোদন না হয়। আমাদের জন্য একটি রসিকতা কেমন আছে, ছেলে?
এখন না, ফেল্লা। আমি করব--
আপনি আমাদের জন্য একটু নাচ করেন না কেন ?
কিভাবে একটু জিগ? আপনার অতিরিক্ত হাত লাগতে পারে।
[পুরুষ হাস্যকর]
-আমাকে বুঝতে পেরেছ. -সেটা ঠিক. আমি তোমাকে পেয়ে যাব।
আপনি হয়ত তাকে বোকা বানিয়েছিলেন, কিন্তু আপনি আমাকে বোকা বানাতে পারেন নি।
[Grunts]
[পুরুষ হাস্যকর]
-Hah! -আমার কথা বলুন, বস।
আমি আপনাকে গোপনীয়তার জন্য জিজ্ঞাসা করেছি।
আমি এখানে আমাকে হাত দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে এসেছি।
তবে যদি এটি সব একই হয় তবে আমি আমার দায়িত্ব থেকে মুক্তি পেতে চাই।
-আপনি কি বিষয়ে কথা হয়? -তার কিছু আনুগত্য বিষয় চলছে।
আর আমি শেষ হয়ে যেতে চাই না ...
... তোমার প্রতি আমার বিশ্বস্ততা এবং আমার নাক পরিষ্কার রাখার মধ্যে।
আমি প্রায় জানতে পেরেছি যে কখন ডমিনোস পড়তে শুরু করে ...
... এটি নতুন লোক যিনি টেবিলটি ধাক্কা মারার জন্য দোষী হন।
-পরিবর্তন বন্ধ করুন এবং সোজা কথা বলা শুরু করুন। -না!
কোন ইঁদুর নেই। -আমি তোমাকে ইঁদুর হতে বলছি না
আমি আপনাকে বন্ধু হতে বলছি তাই না? আমি যেমন তোমার সাথে ছিলাম
[দীর্ঘশ্বাস]
ঠিক আছে.
আমি আগে হাঁটছিলাম এবং আমি কিছু ভয়েস শুনেছিলাম:
"লেচেরোর সাথে জাহান্নামে l
আমি কে বলতে পারি না ...
... কিন্তু যখন আমি কাছাকাছি, আমি মুখগুলি চিনতে পেরেছি ।
এই ঘরে আমি খুব একই মুখগুলি দেখেছি।
এখন, আমি এখানে লাভের কিছু পাইনি, আচ্ছা?
আমি কেউ নই, কারও হওয়ার আশা নেই । হেহ।
আপনার চারপাশের চারপাশের লোকেরা যদি পড়ে যান তবে তাদের লাভ করার সমস্ত কিছুই রয়েছে।
আমি আশা করি এটি আমাদের সমান করে তোলে।
আপনি যা দিয়েছি তা এক পক্ষের সাথে শোধ করা যাবে না।
সুতরাং আমি আপনার অনুরোধ অস্বীকার।
আপনি আমার কান হিসাবে চালিয়ে যাবেন ...
... আপনি যা শুনেছেন তা আমার কাছে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য ...
... যখন আমি আশেপাশে থাকি না
[WHLSPERS lNDlSTlNctLY]
[চ্যাটারেলএনজি ইনমেটস]
-আমি তোমার দিকে হোলার করব, ঠিক আছে? -ঠিক আছে.
- তুমি কেমন আছ মাইকেল? কিছু থেকে ভাল, স্পষ্টতই।
হুম। আপনি জানেন, আকর্ষণীয় আপনি কীভাবে একেবারে ছিঁড়ে ফেলা মনে করেন না ...
... আমাদের বর্তমান থাকার ব্যবস্থা দ্বারা।
হতে পারে আপনি তাদের মধ্যে বেশি দিন থাকার পরিকল্পনা করছেন না ?
এটি যেমনটি আমি আপনাকে আগে বলেছিলাম, এটিই আমাদের উভয়ের জন্যই শেষ।
এ কেমন? ভুল হলে তুমি আমাকে থামিয়ে দাও।
সংস্থাটি আপনাকে এখানে জীবিত চেয়েছিল, তবে খুনের জন্য ফ্রেমযুক্ত করেছে।
একটি অদ্ভুত কারণে আপনি এই হুইলারের লোকটির ভাগ্য সম্পর্কে যত্ন নিয়েছেন বলে মনে হয়েছিল ।
এবং আমি আপনাকে বলতে চাই সে আপনাকে সম্পর্কে সত্যিই কৌতূহলী।
আপনার কী কী প্রতিভা আছে যে সংস্থাটি সিদ্ধান্ত নেয় ...
... তুমি কি তাদের কাছে মৃতের চেয়েও বেঁচে থাকা মূল্যবান?
কি বলো? আমি এখনও গরম হয়ে উঠছি?
আমি মনে করি আপনি আরও একটি বড়ি পপ করুন কারণ এটি পাগল।
ওহ, তাই যদি আমি তাকে হত্যা করি তবে আপনি কিছু মনে করবেন না? হুইসলার?
প্রশ্ন হচ্ছে, সংস্থার মন কি হবে? প্রশ্ন হচ্ছে, তারা আপনাকে কী করবে?
আপনি যাদের ভালবাসেন?
অ্যালেক্স, সাবধান!
হ্যাঁ।
[EXHALES]
[ফোনটি আরএলএনজিএলএনজি সেল করুন]
[গুরুতর স্বাস্থ্য]
হ্যা? সুসান: ব্যস্ত দিন?
আশা মতো ব্যস্ত না।
দেখো, তোমাকে চেষ্টা করতে হবে।
আমি যদি আপনি থাকতাম তবে আমি নিজেও একই কাজটি করতাম।
তবে আসুন পুরোপুরি পরিষ্কার হওয়া যাক।
আপনি আর কখনও এর মত চেষ্টা করতে পারবেন না।
-ল বুঝেছি। হ্যা।
তবে কেবল এটি নিশ্চিত করার জন্য আপনি ..
... আমি তোমাকে কিছুটা গ্যারেজে রেখে এসেছি ।
এটা আবর্জনা দ্বারা।
[এলিভেটর বেল ডিংস]
[GASPS]
[ইংলিশ এসডিএইচ]